Déménager de l'étranger aux Pays-Bas
Vous venez de l'étranger aux Pays-Bas et vivrez-vous dans notre pays pendant au moins quatre mois au cours des six prochains mois ? Ensuite, vous devez rejoindre le commune inscrivez-vous là où vous habitez. Si vous déménagez à Heerlen depuis l'étranger, vous devez venir personnellement pour indiquer votre nouvelle adresse.
Note
Les Pays-Bas souhaitent accueillir généreusement les réfugiés d'Ukraine. C'est pourquoi des règles différentes s'appliquent à eux. Lisez les règles applicables à ces réfugiés sur RvIG.nl.
Approche
C'est ainsi que vous vous inscrivez pour la première fois aux Pays-Bas :
- Prenez toujours rendez-vous par téléphone avant de vous rendre en personne commune vient.
- À emporter :
- votre pièce d'identité en cours de validité (indiquant votre nationalité)
- la preuve que vous disposez d'un logement, par exemple un bail ou une attestation de propriété
- si vous n'êtes pas né aux Pays-Bas : votre acte de naissance
- si vous n'êtes pas un ressortissant européen : la preuve que le service d'immigration et de naturalisation (IND) a approuvé votre séjour
- si vous êtes originaire d'Aruba, de Curaçao, de Sint-Maarten, de Bonaire, de Sint-Eustatius ou de Saba : un avis de renvoi
- éventuellement les actes suivants :
- un acte de mariage ou de divorce
- l'acte de décès de votre partenaire (pour prouver que le mariage a été dissous par le décès)
- les actes de naissance de vos enfants
- Avez-vous la preuve de la radiation de l'immatriculation dans le pays précédent ? Si c'est le cas, apportez-la également.
- Toutes les personnes qui se déplacent avec vous doivent également vous accompagner personnellement.
Les documents sont rédigés en néerlandais, en anglais, en allemand ou en français ? Ou vous ne disposez pas d'un modèle de formulaire multilingue ? Dans ce cas, vous devez les faire traduire.
Le traducteur est-il assermenté aux Pays-Bas ? Dans ce cas, vous n'avez pas besoin de faire légaliser la traduction.
Le traducteur est-il assermenté à l'étranger ? Dans ce cas, vous devez faire légaliser l'original aux Pays-Bas.
Vous pouvez en savoir plus à ce sujet sur Nederlandwereldwijd .