Finances municipales

Le 6 novembre, le conseil a approuvé définitivement le budget 2025 lors d'une assemblée générale.

Auparavant, l'université avait émis un avertissement ferme sur ses bénéfices en rapport avec l'année dite "des ravins". À partir de 2026, le gouvernement central appliquera une réduction de 2,5 milliards d'euros au fonds municipal. Pour Heerlen, cela signifie un défi financier de plusieurs dizaines de millions d'euros. Avec un tel déficit, il est impossible d'épargner tous les habitants, partis et organisations. La douleur des coupes budgétaires qui en découlent sera malheureusement ressentie dans toute la ville. Le budget sera discuté et adopté par le conseil municipal les 6 et 7 novembre.

Toutefois, l'établissement tente de minimiser l'impact des réductions à partir de 2026 et de répartir la douleur inévitable de manière à ce que nous continuions à travailler sur nos principaux objectifs. Cela signifie qu'en raison des choix nationaux à Heerlen, nous sommes obligés de faire des choix que nous ne ferions pas autrement.

Paquet de réductions baissières

Malgré les compressions, la nécessité de résoudre les problèmes, de saisir les opportunités et de continuer à investir continue d’exister dans d’innombrables endroits de notre ville. Nous voulons garder les bases en ordre ; la ville doit être et rester propre, entière et sûre. En outre, Heerlen souhaite rester une ville sociale et continuer à se concentrer sur le programme national Heerlen-Noord. Ces dernières années, d’importants investissements ont été réalisés dans toute la ville en vue d’avenir. La municipalité souhaite maintenir le cap en ce sens, tant au centre que dans les quartiers. Y compris le déménagement de l'éducation vers le centre, le Musée romain, le verdissement et la restructuration du Centre Hoensbroek. Heerlen veut également assumer ses responsabilités en contribuant aux tâches nationales de transition dans les domaines de l'énergie, du climat et du logement.

Le déficit budgétaire imminent étant structurel, le conseil recherche un équilibre entre réduction et investissement à moyen et long terme. « Il a été difficile de parvenir à un ensemble équilibré de réductions. Nous ne voulons pas que la ville s’arrête. La ville doit continuer à être un endroit attrayant où vivre, travailler et séjourner. De plus, nous souhaitons protéger au maximum les revenus des personnes vulnérables et limiter la hausse des coûts du logement. Mais avec une telle tâche budgétaire, des décisions douloureuses sont inévitables. Nous espérons propager la douleur autant que possible avec ce paquet", a-t-il déclaré. Martin de Beer , Échevin finance.  

Le lobbying en faveur de La Haye

Heerlen continue d'espérer que le gouvernement corrigera son erreur. Le lobby en ce sens est toujours en cours. Heerlen soutient donc la campagne nationale lancée par la VNG (Association des communes néerlandaises). De Beer : « les tâches et les missions du commune Heerlen est disproportionné par rapport à l’argent qu’Heerlen reçoit de La Haye. Cela est irréalisable et nuit gravement à l’accomplissement de nos tâches. De plus, les subventions ponctuelles ne constituent pas une solution durable. A Heerlen, nous savons que le progrès ne vient jamais tout seul. Cela nécessite parfois de ramer à contre-courant et de persévérer avec détermination. Avec des dizaines de milliers d'habitants, d'entrepreneurs et d'organisations de Heerlen, nous soutenons notre belle ville.» 

Lire le budget complet.